top of page

The crisis does not distinguish species

October 02  of 2022

uring the days following the passage of Hurricane Ian,

An unprecedented food crisis has been experienced in the city of Cienfuegos, at least in the last two decades. Chronic shortages and irregularities in the supply chain, which had already been taking a heavy toll on the population, especially the most vulnerable cases, such as the elderly, pregnant women, single mothers, the disabled and social cases, have reached their peak. critical in the midst of a delicate energy situation that has put additional pressure on Cienfuegos families.

During the last days of September, we toured the most important food sales establishments in the city, reaching 9 communities, of which only 2 were offering scarce products to the population. Most of the establishments in national currency are closed or completely out of stock. 

The few that remain providing services such as the “La Yarda” market, located in the center of the city, are controlled by the presence of MININT agents and the National Revolutionary Police. What is sold in this market (one of the most important in the city) is: crackers, lemon concentrate and guava candy bar. With a limited number of units of these products, "shifts" are given since they are not enough to satisfy the demand. The lines take up to 24 hours and more to purchase any merchandise.

There are currently no meat products or protein sources for sale to the population for several days. With the price of the US dollar close to 200 Cuban pesos today and the carton of eggs at 900 pesos, the families that do not have MLC, which are the majority, have no way to acquire sources of animal protein in the state supply network. What is currently being sold in MLC stores are 500 gram mincemeat tubes at more than 4 MLC per unit. 

After more than 72 hours without electricity, most of the families' food reserves were lost and the government has not yet drawn up a strategy to assist the most vulnerable families or restore stable supply. Faced with the demands of the population, the government response has been none other than reinforcing control and propaganda. Internet cuts continue to avoid visualizing the reality of the country and the protests that took place in the City of Havana. The situation does not improve.

D.

D.

Joaquín debería continuar con sus estudios, pero carga con la responsabilidad de llevar combustible a su casa, a riesgo de no poder comer. Con el tiempo y la experiencia encontró en esta forma de supervivencia una manera de ganar dinero. Cada saco de leña se vende a 500 pesos, poco menos de un cuarto del salario mínimo en el país. Su familia, que apenas tiene ingresos, “malcome” muchas veces con lo que el adolescente es capaz de vender.

“Sí, es verdad que la leña se vende. Por ejemplo, si yo saco 2 sacos, con eso ya dejo uno para comer y otro para la casa. Pero uno camina y tiene que ir más lejos cada vez para buscar leña, por eso no puedo vender todo lo que recojo”.

Los lugares que más frecuenta son la orilla del río y los alrededores de las fincas, pero hay una característica en común: “la peligrosidad”. La leña, que ha sido saqueada en su mayoría con el paso de los meses y el incremento de la necesidad, se ha confinado casi exclusivamente a zonas escabrosas donde el terreno irregular añade una capa de riesgo a una tarea que de por sí, se realiza sin ningún tipo de material de protección.

“Una vez me corté en un pie y tuve que caminar un kilómetro aguantándome el sangrado con un pañito. Es verdad que es peligroso, pero yo no tengo miedo”.

Los lugares que más frecuenta son la orilla del río y los alrededores de las fincas, pero hay una característica en común: “la peligrosidad”. La leña, que ha sido saqueada en su mayoría con el paso de los meses y el incremento de la necesidad, se ha confinado casi exclusivamente a zonas escabrosas donde el terreno irregular añade una capa de riesgo a una tarea que de por sí, se realiza sin ningún tipo de material de protección.

“Una vez me corté en un pie y tuve que caminar un kilómetro aguantándome el sangrado con un pañito. Es verdad que es peligroso, pero yo no tengo miedo”.

La aplicación de políticas ineficientes en la gestión de la economía cubana ha dejado a su suerte a cientos de personas en las zonas rurales del país. En este sentido una de las tareas más extendidas ha sido precisamente la búsqueda de leña para cocinar los alimentos como primera tarea de subsistencia. Joaquinito, como lo llaman en casa, es una víctima más de la crisis multifactorial gestada por años.

El riesgo que supone esta actividad para la integridad física de menores es real y hay una capa extra que costaría explicar por completo pero que claramente está sobre la mesa y es el daño ambiental que ocasiona la tala indiscriminada. Como con toda actividad realizada en exceso y sin planeación sobre un ecosistema, el daño a mediano o largo plazo podría ser difícilmente reversible. De los árboles dependen también aves, insectos y animales. ¿Qué país nos quedará a los cubanos para vivir cuando hayamos acabado con toda su biodiversidad para sobrevivir?

Buscar leña en el monte, la prioridad de los niños cubanos en zonas rurales

bottom of page